Saturday, March 18, 2023





 The Sheep Song  

Created by Jonas Vermeulen, Stef Aerts, Joé Agemans, Thomas Verstraeten, Marie Vinck, Matteo Simoni with Stef Aerts, Bart Hollanders, Titus De Voogdt, Marie Vinck, Matteo Simoni, Yorrith De Bakker. Production FC Bergman, Toneelhuis. Lighting Design Ken Hioco. Sound Design Senjan Janssen. Costume Design Joëlle Meerbergen, Music Frederik Leroux-Roels. Coproduction: Holland Festival, Les Théâtres de la Ville de Luxembourg, Piccolo Teatro di Milano - Teatro d'Europa. The Dunstan Playhouse. Adelaide Festival Centre. Adelaide Festival. March 16-19 2023

Reviewed by Peter Wilkins


 A naked man crosses the stage. He is covered only by a red covering over his head and part way down his arms. He crosses to a rope and pulls. The large bell above the stage tolls the commencement of the surreal and fanciful The Sheep Song by FC Bergman’s Toneelhuis from Belgium. There is a shuffling sound from behind the curtain as the musician starts to play his mandolin. Lights come up on a flock of sheep aimlessly circling, turning and occasionally gazing out at the darkened auditorium. The music swells on the strings of the mandolin as one sheep emerges, standing tall above the flock on hind legs, the rebel determined to break free from the flock.


And so begins this evocative fable about one member of the flock and his journey through the world of humans in a quest for transformation and belonging. Each episode of his experience is chronicled by the tolling of the bell and each event is punctuated by the rhythms of the mandolin and the seductive soundscape. From the very outset of F C Bergman Toneelhuis’s curiously unique production an audience is surprised, amazed by live sheep on stage and then presented with an actor in sheep’s clothing, entering a world of faceless humans, drawn into their parade along a moving platform as they lure him into  the transformative power of imitation. What follows with such transfixing impact is a sequence of images  luring the sheep more and more into the world of human experience, while portraying the complex, brutal and disturbing world of the human, a world that the sheep is eventually absorbed into.


F C Toneelhuis’s imagery is startling and instantly expressive, leaving it to the audience to contemplate and interpret. Th re is no text to sway opinion. There is no need. The image is self-explanatory as a comment on the humanity that the sheep confronts and becomes transformed by. Each graphically created image in the European tradition of such artists as Tankred Dorst, Pina Bausch and the Flemish Primitives and offers a cautionary  view of a world, fraught with peril. A blind woman is guided by a barking dog across the stage. The sheep is mugged and beaten . A Punch and Judy puppet booth presents a ranting Hitler puppet obsessed with his erect penis and assailed by a vengeful god. A matador becomes the slain bull to suffer the inevitability of the bullfight. Doctors deliver his half sheep half human perpetually wailing baby and he eventually enters the world of faceless humanity.

 In a final act of desperate self-preservation he tolls the bell and plaintively returns to the flock in search of his true self. It is a futile attempt and a moment of enormous pathos. The flock backs away, leaving the lost soul to bleat in plaintive tones as the lights fade on a moralistic allegory that paints a sorry and bleak portrait of the human condition. As the transformed sheep towers King Kong like above the illuminated skyscrapers of the city we witness the irony of anonymity in a world of complexity and contradiction. The Sheep Song is ironic in its conceit and startlingly evocative in its imagery. There is a solemn tone to the strings of the mandolin as our empathy rises.

 On a deeper intellectual level, I ponder the message of The Sheep Song. Is it a rejection of difference?  The satirical treatment of the dictator would suggest not. Is it, like the words of Rita in West Side Story, a warning to “stick to your own kind”? I would hope not. I would rather believe that this thought-provoking work, visually mesmerizing and intellectually exciting would be a plea for acceptance and tolerance. It is a decision that The Sheep Song leaves to its audience to decide and perhaps in that decision to come to understand more about themselves and who they really are. The Sheep Song is a unique theatrical production that offers audiences a rare Adelaide Festival experience.  

Photos by Tom Standing